Last Night's Fake Blood (tradução)

Original

Miniature Tigers

Compositor: Charlie Brand

Lavando o sangue falso da noite passada
De um corte ainda mais falso
Alguma pobre garota está sangrando, sangrando
Sobre tudo que eu tenho

Feliz Natal, Hare Krishnas
Você não queria que você fosse tão boa nisso quanto eu
Nada novo para reportar do piso do aeroporto, oh, oh, oh

Eles levaram meu amor, eles o tiraram de mim
Essa é a pior coisa que você poderia ter feito com vocês mesmos
Agora eu estou a procura de vingança de magia negra em todos os seus amigos
Tem uma morte de um animal vindo

Lavando o sangue falso da noite passada
De um corte ainda mais falso
Alguma pobre garota está sangrando, sangrando
Sobre tudo que eu tenho

Morte de diamante, nada sobrou para você e eu
Mas um corte de papel de uma árvore genealógica
As folhas delas estão mudando, agora tudo vai mudar

Lavando o sangue falso da noite passada
De um corte ainda mais falso
Alguma pobre garota está sangrando, sangrando
Sobre tudo que eu tenho

Pegue minha cabeça encolhida da sua prateleira
Bruxa médica com suas poções e feitiços
Você é só outra menina má que eu vou ter que perdoar
É uma fantasia com ela, eu não tenho que fingir
Que isso não está acontecendo comigo de novo
Não procure aqui quando você perder todos os seus amigos
Sim, você pode se despir, tirar todas as suas roupas
Olhe para você agora, você é quem está exposta